Video Message

Video (05'28)

该视频解释了娱乐大发澳门赌博平台的优势、业务和目标.

Massage from the Integrated Report

随着新冠疫情的影响逐渐消退，亲自举办活动的频率有所增加. 您对这次大流行造成的许多变化有何看法?

确实有迹象表明，生活正在慢慢恢复正常. 在政府决定从2023年5月起将新冠肺炎的法律地位降为5类传染病之后，情况尤其如此. 就我个人而言，我参加了越来越多的面对面活动. 事实上，我已经看到，在2023年与总裁和高层管理人员举行的市政厅式会议等内部活动中，管理人员及其下属是多么认真地看待参与具有挑战性行动的必要性. 这加强了面对面交流的重要性. 亲眼看到人们的面部表情和反应，同时获得对深思熟虑的情绪的感觉，是面对面交流的决定性特征. 话虽如此，我个人认为没有必要完全进行面对面的交流. 不要忘记从COVID-19中吸取的教训, 我认为更重要的是寻找效率和生产力的最佳平衡, including work-life balance.

你如何评价以前的中期管理计划?

娱乐大发澳门赌博平台将之前的中期管理计划定位为实现其长期愿景的第一步，并将其作为确保可持续增长的引擎. 回顾过去，整个2022财年的业绩好坏参半. In the first half, 营业利润超出了计划，这促使人们预期，该集团有望实现1000亿日元的目标. 然而，在下半年，营业利润低于计划. 此外，市场状况持续低迷，反映出电子领域产品和零部件库存过剩, 这主要是由于在通货膨胀的背景下，消费者对住房部门的信心下降. As a result, 营业利润低于之前中期管理计划设定的目标, coming in at ¥91.7 billion. Despite this mixed performance, 我知道十大赌博娱乐平台能够确保销售额和利润的增长, 超过了疫情前2019财年的水平. 此外，衡量集团盈利能力的指标EBITDA达到创纪录的142日元.1 billion.事实是，尽管经营环境恶劣，十大赌博娱乐平台仍能提高盈利能力, including COVID-19, the prolonged shortage of semiconductors, 原材料和燃料价格大幅上涨, 是否证明了娱乐大发澳门赌博平台全体员工的集体努力和决心进行结构改革，并将更高的成本转嫁到产品价格上. In addition, 该集团于2022年4月公布了战略区域地图的细节，作为实现其长期愿景的指南针. Looking at this Map in more detail, the steady bio-refinery, perovskite solar cell, 在十大赌博娱乐平台定位为新创新领域的其他领域取得的进展为十大赌博娱乐平台为长期增长做准备提供了一定数量的新业务动力. From an in-house perspective, 我觉得一线员工越来越意识到他们的努力是对社会的贡献. 我还认为，基于ESG管理的企业运营正变得越来越普遍. 娱乐大发澳门赌博平台的目标是成为一家可持续发展的公司. Against this backdrop, 公司的管理得到了某些外部组织的认可. In specific terms, SEKISUI CHEMICAL CO., LTD. 连续第六年入选2023年全球100家最可持续发展企业之一.

What thoughts were put into the Drive 2.0中期管理计划，作为实现2030年远景的手段?

娱乐大发澳门赌博平台于2020年公布了其长期愿景的细节, the year I was appointed president & 首席执行官，以此表达其在2030年的理想愿景. Looking ahead, 我怀疑不确定性将继续笼罩商业环境, 全球新冠肺炎疫情就是例证. Against this backdrop, 我认识到，如果集团继续制定的管理策略只是其现有业务的延伸，在发生重大不可预见的情况下，集团的业务可能会突然恶化，这是固有的风险. 娱乐大发澳门赌博平台的长期愿景, Vision 2030, 因此，是呼吁整个集团以健康的危机感共同参与的一种号召. Under the banner of this Vision, 十大赌博娱乐平台将努力实现持续增长，同时推动进一步变革. 为了实现十大赌博娱乐平台的既定目标，十大赌博娱乐平台启动了中期管理计划，即第2步.从2023财年开始，作为重要的第二阶段. 这个中期管理计划是实现十大赌博娱乐平台长期愿景的核心.

首先，我希望Drive 2.坚定地向所有利益相关者阐明集团的发展道路. 认识到有必要实施结构改革以应对这一流行病, 根据以前的中期管理计划，增长投资是有限的. 因此，我担心，在利益相关者眼中，十大赌博娱乐平台的2030年长期愿景可能与十大赌博娱乐平台的现状略有偏离.

我敏锐地意识到，有必要在对管理层的信任基础上培养对增长的期望, 进而提高资金和利润效率，增加企业价值. 同样重要的是需要培养期望, not only from outside the Group, but also among Group employees. Under Drive 2.0, 十大赌博娱乐平台将在加强ESG管理平台的基础上，通过加快开辟新业务领域来培育增长预期，同时通过扩大现有业务来提高资本效率.

你能给十大赌博娱乐平台介绍一下Drive 2吗.中期管理计划和数字指标.

娱乐大发澳门赌博平台的目标是在Drive 2下确保创纪录的高销售额和利润.0 Medium-term Management Plan. In specific terms, we have identified targets for net sales, operating profit, and net income of ¥1,410 billion, ¥115 billion, and ¥82 billion, respectively. 这些目标反映了有关外部环境的某些基本假设, 包括市场的部分复苏，以及为应对原材料成本的持续飙升，以与之前的中期管理计划类似的方式稳步调整销售价格. In addition, 十大赌博娱乐平台制定了超过1万亿日元的可持续发展产品销售目标，作为体现十大赌博娱乐平台管理可持续性的KPI. 实现这一目标的努力将有助于推动集团的发展，同时增加集团对解决社会问题的贡献. 作为盈利能力指标的EBITDA预计也将大幅增长，达到1750亿日元. Fiscal 2025, the final year of Drive 2.0是十大赌博娱乐平台实现长期愿景的中点. 在实现既定目标的同时，十大赌博娱乐平台离实现《十大赌博娱乐平台》又近了一步. 认识到持续超过1000亿日元营业利润的努力将获得广泛的外部认可，同时从集团的角度改变情况, 十大赌博娱乐平台将努力尽快实现十大赌博娱乐平台的经营目标.

集团财务战略的一个关键组成部分是确保为增长投资提供必要的现金. 此外，预计三年内营运现金流总额将达到5000亿日元, 减少交叉持股，按要求通过债务筹措资金，最高不超过4000亿元. Meanwhile, 集团真的应该把债务增加到4000亿日元的上限吗, 其债务权益比率估计仍低于0.5 times.

此外，十大赌博娱乐平台将平衡配置资金. 在6000亿日元成长性投资中，战略投资4500亿日元，正常投资1500亿日元. 至于4,500亿日元的战略投资, we will set aside ¥300 billion for M&As, etc. 剩余的1.5亿日元用于资本支出. 除了增长投资外，十大赌博娱乐平台还将向R分配1400亿日元&D expenditures. 从增长型投资和R&D expenditures, 超过70%将优先分配给高性能塑料(HPP), Medical, and new businesses, 中期管理计划和长期愿景中的增长领域.

此外，娱乐大发澳门赌博平台将加强对股东的回报. To this end, 十大赌博娱乐平台已将派息率目标提高至40%或更高，并将根据不同情况灵活实施股票回购和取消库券股票.

你能详细说明新的中期管理计划下的每一项策略吗. 首先，你将如何促进现有业务的增长?

制定新的中期管理计划, 十大赌博娱乐平台从多方面分析和评估了所有现有的业务. This includes profitability, return on invested capital (ROIC), growth potential, strategic positioning, 以及集团为解决社会问题所做的贡献. 十大赌博娱乐平台还明确了增长潜力业务和十大赌博娱乐平台认为最有增长潜力的业务，作为未来推动可持续增长的业务和领域. For example, 十大赌博娱乐平台将移动领域确定为增长驱动型业务, 专注于高性能层间膜以及电动汽车的散热等材料, and the Performance Materials field, 包括海外测试系统和铁路用树脂轨枕ffu. Meanwhile, 推动增长的业务包括城镇和社区发展以及制药科学业务. 这些增长驱动业务和十大赌博娱乐平台认为最有增长潜力的业务预计将产生超过90%的EBITDA增长目标.这是十大赌博娱乐平台集中管理资源的地方.

在创建新业务领域时，您将采取哪些具体举措?

Drawing on its core technology platform, 娱乐大发澳门赌博平台将通过内部和外部融合和M&As. 例如，十大赌博娱乐平台已经采取措施开发钙钛矿太阳能电池, 这种电池比以前中期管理计划中规定的传统硅基太阳能电池更薄、更轻. 这一倡议具有许多可能性, 包括安装在建筑物侧面和铁路、机场等交通基础设施上. 娱乐大发澳门赌博平台的钙钛矿太阳能电池因此吸引了日本政府和地方市政当局的大量咨询和兴趣. 我亲自参观了森崎水回收中心, 东京都政府正在进行示范试验. Although the technical hurdles are high, we believe that this project, if realized, 将在可再生能源领域为社会做出重大贡献. 作为一项努力，十大赌博娱乐平台相信这将演变成一项有利可图的业务, 十大赌博娱乐平台将大力支持早期商业化的挑战，同时进一步深化与地方政府和其他公司的合作关系.

能否提供集团加强ESG管理平台的具体细节.

十大赌博娱乐平台在之前的中期管理计划中采用了ROIC Spread方法，以加强ESG管理平台. 十大赌博娱乐平台正密切关注提高公司价值. In specific terms, 这需要控制非金融资本成本，并通过各种手段扩大利差, 包括遏制不当行为等重大事件, 在环境和人力资本领域进行投资, 尊重整个供应链的人权，同时努力提高ROIC, a key financial indicator. Building on these endeavors, 还采取了步骤，将投资回报率纳入每个部门绩效的评估，以确保有效执行.

十大赌博娱乐平台对在这种情况下发生的住宅小区和独立住宅不符合建筑标准等问题深感遗憾. 认识到这一事件的极其严重性质, 十大赌博娱乐平台正在迅速采取行动，采取彻底措施，防止事件再次发生, 同时努力进一步降低风险，避免类似事件的发生. 十大赌博娱乐平台相信这将有助于重新获得利益相关者的信任，因此十大赌博娱乐平台将继续齐心协力，以诚信的方式加强ESG管理平台.

您如何看待公司在推动创新和潜在优势方面所做的努力?

Through innovation, 娱乐大发澳门赌博平台利用其技术优势，同时准确把握市场趋势，提供独特的产品, 解决社会问题的高质量解决方案. 尽管十大赌博娱乐平台是一家化学公司，但十大赌博娱乐平台几乎没有自己的原材料. 十大赌博娱乐平台的优势在于工艺创新，即根据客户的要求选择最佳材料并提供高附加值解决方案的能力. Complementing this strength, 十大赌博娱乐平台还拥有提前解决社会问题的适应性.

公司的内在优势是由其技术平台支撑的. 作为整个集团共同的核心技术池, 这个平台是促进内部和外部融合的关键. One of the Group’s mainstay businesses, for example, 其防震夹层膜是否用于汽车挡风玻璃. 在这里, PVA/PVB material, fine particle, precise synthesis, 以及其他各种技术提高了夹层膜的隔音和隔热性能, 它们也用于平视显示器(hud). Furthermore, 电子领域中用于导电细颗粒和隔热夹层膜的细颗粒技术也应用于医疗领域，用于血癌的诊断试剂. In this manner, 集团的核心技术通常用于看似不同的移动和医疗领域.

娱乐大发澳门赌博平台在满足客户需求方面一直保持着毫不妥协的态度. This proven track record, 依托于集团的技术平台, 是否帮助建立了牢固的信任关系，从而带来了各种新的机会. 作为集团流程创造和适应性的源泉，这种良性循环有助于为每种技术创建强大的知识产权网络，并为十大赌博娱乐平台的可持续增长奠定基础.

只有当十大赌博娱乐平台的技术符合流行趋势和客户的内在需求时，创新才会发生. 不管产品或服务有多好, 如果它的目的是自私自利，它不太可能发展成一个有任何影响的企业. In our formative years as a company, 十大赌博娱乐平台在开展几项业务时没有考虑到匹配的需求. 每一次，十大赌博娱乐平台的努力都失败了. 认识到对发展主题日益增多的选择和集中的办法以及通过将适当的产品和服务商业化来抓住大量需求的能力是同一事物的两个方面, 今天，十大赌博娱乐平台非常重视在早期阶段识别市场需求，然后开始开发. 展望未来，我将继续通过不断推广这一理念来鼓励员工.

你个人是否接受过创造创新的挑战?

我最难忘的经历之一是当我还是南内工厂技术部门的一员时，我努力提高层间膜的质量. Responding to a customer complaint, 十大赌博娱乐平台开始采取措施提高汽车中间层膜的抗湿性. 相信十大赌博娱乐平台的产品如果能够改进，将在全球范围内更具竞争力, 我主动要求暂时调到Minase研发中心. Trying all kinds of additives, 我参加了与高级职员的讨论，直到深夜，并根据所做的假设系统地重复实验. Through a process of trial and error, we finally developed a formula, 我相信这是当今层间膜添加剂的事实上的全球标准. 当时，中间层膜业务的规模还很小. 利用房屋公司作为发展资金的来源, 取得成功的压力相当大.

另一个值得注意的经历是我在美国驻扎的时候, the home of the automobile industry, 作为中间层膜技术服务代表. SEKISUI CHEMICAL Group entered the U.S. 认识到其在本地市场竞争的失败将扩展到世界其他地区. 尽管SEKISUI化学名称基本上是未知的, 十大赌博娱乐平台从商业伙伴那里得到的极其公平的待遇是一个相当大的鼓舞. 十大赌博娱乐平台将提供样品给在美国的商业伙伴的工厂.S. 为了评估，确定需要改进的地方，然后提供额外的样本. 正确地处理客户的需求是一项缓慢且极其困难的工作. 尽管这个过程是重复的, 每一次的进步都让我感到真正的满足和喜悦.

您对人力资本投资有何看法?

早在人力资本投资的重要性成为热门话题之前, 十大赌博娱乐平台认识到员工是社会赋予十大赌博娱乐平台的宝贵资产，并将人力资源定位为十大赌博娱乐平台的关键物质问题之一. Over and above materiality, 在整个供应链中尊重人力资本和人权, including business partners, is the foundation of our business. 娱乐大发澳门赌博平台已经确定了其销售额(十大赌博娱乐平台的业务规模)和贡献在其长期愿景下翻一番的目标. 十大赌博娱乐平台认识到，成为一个充满活力和敬业精神的公司，所有员工都能在挑战中茁壮成长，这是实现这一愿景的最重要因素. Moving forward, 十大赌博娱乐平台将继续重点发展人力资源，以应对业务增长和变化的速度, 把合适的人安排在合适的地方.

From my own perspective, 在培养下属时，我提出了一些主题，这些主题提供了合理程度的挑战. Through a process of repeated discussion, 如果员工付出110 - 120%的努力，我设定的目标是可以实现的. 这里的目标是营造一种环境，让下属能够欣然接受每一个挑战，并积累成功的经验. Based on the aforementioned, 我相信，能把事情做好，把每一项任务完成到最后的员工，将会获得相当大的个人成长，成为集团未来的领导者.

自2022年以来，娱乐大发澳门赌博平台时隔20年首次对人力资源制度进行了实质性改革，鼓励员工勇于挑战. Once again, for my own part, 我将通过积极创造一种不谴责失败的文化，继续帮助建立一个鼓励员工接受挑战的环境. At the same time, 我将促进对培训和再培训的投资，以应对每一项挑战.

正如我在介绍性评论中提到的, 娱乐大发澳门赌博平台在2022财年艰难的经营环境下实现了收入和利润的增长. 因此，奖励那些帮助取得这些成果的员工是很重要的. Moving forward, 十大赌博娱乐平台决定在2023财年加薪4%以上，希望每一位员工都能继续表现出具有挑战性的行动，为实现十大赌博娱乐平台的长期愿景而努力.

你能和十大赌博娱乐平台分享一下关于再培训的个人经历吗?

加入公司后，我在学习统计质量控制的过程中学到的很多东西，对我的实际工作有很大的帮助. 学校很少教授统计质量控制. This concept is, however, 对工程师提高实验效率和数据处理非常有帮助. 在早期，计算软件还不存在. 输入和分析实验数据是一项手工任务. 尽管当今工作场所的自动化程度越来越高, 这些知识对于参与工程和生产的员工来说仍然是不可或缺的. 统计质量控制方面的专业知识有助于确定问题的原因, pursuing improvement methods, 促进工作场所的质量控制活动.

The Company reacquired SBT certification, 它承认那些设定了符合《十大赌博娱乐平台》的温室气体减排目标的公司, in 2023. 你能否提供公司为解决环境问题所做的努力的细节.

娱乐大发澳门赌博平台将环境定位为关键的实质性问题. 早年从事环境管理工作的, 十大赌博娱乐平台很荣幸能成为公认的环保公司领导集团的一员. 随着其他公司加快环保举措，以应对不断加剧的气候变化, 十大赌博娱乐平台必须利用十大赌博娱乐平台在该领域的领先地位，超越现状，不断为环境做出贡献. 2018年，十大赌博娱乐平台成为化工行业首家获得SBT认证的公司. 十大赌博娱乐平台的温室气体减排率明显高于最初的计划, 十大赌博娱乐平台进一步提高了2030年减排率目标，并重新获得了SBT认证. To achieve the target, 继续推进燃料设施电气化和低碳燃料转型. At the same time, 十大赌博娱乐平台将物料回收率作为新的KPI, 认识到十大赌博娱乐平台作为一个处理塑料产品的公司的责任. 十大赌博娱乐平台打算通过增加有助于资源回收和资源转化的产品的销售来促进废物的回收利用，并进一步加速减少范围3的排放.

您对集团的最佳业务组合和资金配置有何看法?

作为一家从事多种业务的综合企业, 在某些情况下，娱乐大发澳门赌博平台的价值被打折了. 认识到需要将资金优先分配给增长领域, 十大赌博娱乐平台相信，十大赌博娱乐平台的多元化投资组合使十大赌博娱乐平台能够通过业务之间的协同效应创造价值，这是单一业务无法实现的. For example, 十大赌博娱乐平台的城镇和社区发展业务, 十大赌博娱乐平台通过将十大赌博娱乐平台的抗灾基础设施和高性能材料嵌入到与集团能源自给自足住宅相连的城镇下方，为客户提供防灾减灾以及安全保障的附加价值. From a financial point of view, 在集团的投资组合中维持产生稳定现金的业务也具有确保资源以持续投资于增长领域的优势.

娱乐大发澳门赌博平台大力扩大其增长型投资，同时在必要时利用债务的战略保持不变. 在此背景下，十大赌博娱乐平台将进行适当的战略资本投资和M&根据策略性区域图, 作为实现十大赌博娱乐平台长期愿景的指南针.

In Conclusion

十大赌博娱乐平台认可与股东的建设性对话, investors, 与其他利益相关者合作是十大赌博娱乐平台实现可持续增长和提升企业价值的一个极其重要的机会. 十大赌博娱乐平台将继续利用十大赌博娱乐平台通过这次对话收到的意见和建议在十大赌博娱乐平台的管理中. 当十大赌博娱乐平台朝着既定目标努力的时候, 十大赌博娱乐平台要求所有利益攸关方继续给予支持和理解.